[an error occurred while processing this directive]abgebrochen
[an error occurred while processing this directive]
Französisch:
Deutsch:abgebrochen, abgetrieben
Italienisch:abortito
Portugiesisch:cancelado
Spanisch:abortado,
Englisch: aborted, canceled
abgebrochen, abgetrieben
Die Bezeichnung "abgebrochen" verwendet in den Nachrichten:
vor 18 Stunden gefunden Emden (dpa/lni)- Wetterbedingt ist die Bergung von Gift-Containern aus
der Nordsee am Sonntag abgebrochen worden. Das Bergungsschiff ... (NDR Online)
21. Dez. 2003 Das Weltcup-Skispringen in Engelberg ist nach einem schweren Sturz des
Südkoreaners Choi-Heung Chul abgebrochen worden. Bei starkem ... (n-tv)
21. Dez. 2003 Tribut zollen. Das Weltcupspringen ist nach einem schweren Sturz des
Südkoreaners Choi-Heung Chul abgebrochen worden. Bei starkem ... (Yahoo! Nachrichten)
21. Dez. 2003 Das Weltcup-Springen am Sonntag in Engelberg wurde nach einem schweren
Sturz des Koreaners Heung Chul Choi abgebrochen. Nach ersten ... (ORF Sport)
21. Dez. 2003 Engelberg/Schweiz (APA) - Der Sonntag-Bewerb zum Skisprung-Weltcup in
Engelberg ist wegen irregulärer Bedingungen abgebrochen worden. ... (Tiroler Tageszeitung)
21. Dez. 2003 Bei starkem Wind und Schneefall stürzte der Südkoreaner Choi-Heung Chul
in Engelberg (Schweiz) schwer. Das Weltcup-Springen wurde abgebrochen. ... (Bild.de)
21. Dez. 2003 Irreguläre Bedingungen, vor allem verursacht durch starken Schneefall, haben am
Sonntag zum Abbruch des zweiten Weltcup-Skispringen in Engelberg geführt. ... (Salzburger Nachrichten)
21. Dez. 2003 Der Sonntag-Bewerb zum Skisprung-Weltcup in Engelberg ist wegen irregulärer
Bedingungen abgebrochen worden. Bei starkem Schneefall ... (Salzburger Nachrichten)
13. Dez. 2003 Ein weiteres Gespräch zwischen Toll Collect und dem Bundesverkehrsministerium
ist ergebnislos beendet worden: Das Ministerium verlangt einen verbindlichen ... (Netzeitung)
16. Dez. 2003 Die Zeit der McDonald’s Pizza ist vorüber. Nur ein Jahr, nachdem
der Fastfood-Konzern in München seine erste europäische Donatos ... (Süddeutsche Zeitung)
13. Dez. 2003 HB BERLIN. Der Streit zwischen dem Maut-Betreiberkonsortium Toll Collect
und der Bundesregierung dauert weiter an. Eine Verhandlungsrunde ... (Handelsblatt)
12. Dez. 2003 Haus». Das Schützenhaus werde demnächst zu einem Thema im Gemeinderat.
Der Scheibenstand hingegen ist bereits abgebrochen. Eine ... (St. Galler Tagblatt)
8. Dez. 2003 ...handball. Enttäuschend präsentierte sich der BSV Weinfelden-Bürglen am
Samstag im 1.-Liga-Meisterschaftsspiel gegen die SG Thalwil/Amicitia. ... (St. Galler Tagblatt)
10. Dez. 2003 Offenbar hat die japanische Notenbank am Devisenmarkt interveniert und dem
Dollar den Rücken gestärkt. Die europäische Gemeinschaftswährung ... (manager-magazin.de)
14. Dez. 2003 Dichtes Schneetreiben hat am Sonntag zum Abbruch des Viererbob-Wettbewerbs
beim Weltcup in Winterberg geführt. Nachdem vier Schlitten ... (hr online)
12. Dez. 2003 LUZERN - Die Tage des alten Bootshauses beim Kultur- und Kongresszentrums Luzern
(KKL) sind gezählt. Noch vor Weihnachten soll es abgerissen sein. ... (Tagesanzeiger)
16. Dez. 2003 Der beabsichtigte Verkauf des Baugerüstes, das während des Wiederaufbaus der Sankt-Marien-Andreas-Kirche
zum Einsatz gelangte, ist ergebnislos abgebrochen ... (Märkische Allgemeine)
9. Dez. 2003 Und diese zogen sich in die Länge, so sehr, dass die Sitzung gegen 23.15
Uhr mit dem Beschluss abgebrochen wurde, sie am nächsten Montag, 15. ... (Zürcher Unterländer)
16. Dez. 2003 N'Djamena (AP) Die Bemühungen um eine Beilegung des Konflikts in der westsudanesischen
Region Darfur sind am Dienstag ohne Ergebnis ausgesetzt worden. ... (Yahoo! Nachrichten)
12. Dez. 2003 Luzern - Die Tage des alten Bootshauses beim Kultur- und Kongresszentrums Luzern
(KKL) sind gezählt. Noch vor Weihnachten soll es abgerissen sein. ... (News.ch)
12. Dez. 2003 Beyoncé und R. Kelly holen die meisten Billboard-Trophäen Las Vegas - Mit je vier
Trophäen sind die R&B-Stars Beyoncé und R. Kelly die grossen Gewinner der ... (Nachrichten.ch)
16. Dez. 2003 ...( MOSKAU ) Weder ???YUKOS" noch ???Sibneft" werden eine Entschädigung im Zusammenhang
mit der Einstellung des Geschäfts über die Vereinigung dieser ... (Russland.RU)
19. Dez. 2003 ...ein teilweise fertiggebauter Schiffsrumpf wird bei ebay angeboten. Mehrere
Käufer besichtigen den Rumpf und nehmen zT mehrere hundert ... (123recht.net)
21. Dez. 2003 Das Weltcup-Skispringen von Engelberg ist am Sonntag (21.12.03) während des ersten
Durchgangs nach einem schweren Sturz des Koreaners Chul abgebrochen worden. ... (MDR)
21. Dez. 2003 Thomas Morgenstern im finnischen Kuusamo in ähnlicher Manier gestürzt war, wurde
erneut ein Springen bei schwierigsten Bedingungen zu spät abgebrochen. ... (Freie Presse (Chemnitz))
vor 13 Stunden gefunden Ich habe es bereits den Staatsanwälten erklärt, ich habe mit meinem
Vater jeglichen Kontakt abgebrochen", sagte der Jungunternehmer. ... (OÖNachrichten)
vor 4 Stunden gefunden ...es zu Tumulten komme. An anderen Kinder- Universitäten mussten deshalb
schon Vorlesungen abgebrochen werden. Der grosse Erfolg ... (NZZ Online)
vor 8 Stunden gefunden Da Alanya einige Minuten später nach einer Roten Karte und zwei Zeitstrafen nur
noch einen Feldspieler auf dem Parkett hatte, wurde die Partie abgebrochen und ... (Neue Ruhr Zeitung)
vor 16 Stunden gefunden Versammlung am Samstag an den Rand des Scheiterns. Die Beratungen wurden
zunächst abgebrochen. In der Nacht zum Sonntag bemühten sich ... (Der Landbote (Abonnement))
vor 8 Stunden gefunden ...betrifft, will Attac vor allem erreichen, dass die Verhandlungen über da Dienstleistungsabkommen
Gats, das im Rahmen der WTO verhandelt wird, abgebrochen ... (taz)
vor 18 Stunden gefunden ...werden. Am Samstag war die Debatte abgebrochen worden, nachdem die einzelnen
Fraktionen sich im letzten Punkt nicht einigen konnten. ... (Kurier)
vor 18 Stunden gefunden Am Samstag war die Debatte abgebrochen worden, nachdem die einzelnen
Fraktionen sich einem letzten Punkt nicht einigen konnten. ... (NZZ Online)
vor 20 Stunden gefunden Die USA haben ihre Beziehungen zum Iran abgebrochen, nachdem radikale iranische Studenten
1980 im Gefolge der Islamischen Revolution 52 US-Geiseln genommen und ... (Reuters Deutschland)
vor 5 Stunden gefunden Oder bei der Marktsanierung gerne noch mehr Häuser in Teisbach abgebrochen
hätte, "denn es stehen immer noch ein paar alte Hütten rum". ... (Landauer Neue Presse)
vor 5 Stunden gefunden ...schenkte. Braunisch: ???Beide erlaubten sich Fehler und haben den
Wettbewerb dann abgebrochen, um die Pferde zu schonen.”. Für ... (Aller Zeitung)
vor 6 Stunden gefunden ...nationalen Katastrophenübung Funkstellen des Roten Kreuzes und der Johanniter Unfallhilfe
so beeinträchtigt, dass deren Teilnahme an der Übung abgebrochen ... (Telepolis)
vor 7 Stunden gefunden Farbe. Die Seitenspiegel haben Rowdies in der Nacht zu Sonnabend von
drei Autos abgebrochen und deren Motorhauben beschädigt. Die ... (Ostseezeitung)
vor 8 Stunden gefunden Neuruppin veranworten. Nachdem sein Verteidiger ein psychiatrisches
Gutachten beantragte, wurde der erste Prozess abgebrochen. Seit ... (Prignitzer)
vor 8 Stunden gefunden Glaswerkstoff verkocht werden. Nach zwölf Jahren, das Ende ihres Lebenszyklus',
wird die Wanne abgebaut und abgebrochen. Im März ... (Neue Westfälische)
vor 10 Stunden gefunden Jahren Jugendlichen, die sich in schwierigen Lebenssituationen befinden, zum Beispiel
arbeitslos sind, keinen Berufsabschluss oder ihre Ausbildung abgebrochen ... (sz-online)
vor 11 Stunden gefunden Sonst hätte er schon gestern seinen zweiwöchigen Weihnachts- und Neujahrsurlaub
auf Gran Canaria abgebrochen, um zu Hause nach dem Rechten zu schauen. ... (Offenburger Tageblatt)
11. Dez. 2003 BERLIN - Untermalt mit dem Vorwurf der gegenseitigen Blockadehaltung bei den Fragen
zur Steuerreform hat sich der Vermittlungsausschuss von Bundestag und ... (Seite.com)
2. Jan. 2004 Der rechte Läufer von Estrella, Rivero, el Colo genannt, streckte den Referee
mit einem Faustschlag nieder und die Partie wurde abgebrochen. ... (Sport1.de)
2. Jan. 2004 Washington und Teheran. Der Dialog zwischen den beiden Ländern war
vor mehr als 20 Jahren abgebrochen worden. "Wir begrüssen, dass ... (Der Landbote (Abonnement))
3. Jan. 2004 Francesca. Auf der Kleininsel Linosa sind die 500 Einwohner im Winter
gefangen, wenn die Schiffsverbindungen abgebrochen sind. Die ... (Der Standard)
1. Jan. 2004 Sie hatte am Samstag einen Ausritt abgebrochen und war an das Krankenbett
ihrer Mutter in der Royal Lodge von Schloss Windsor geeilt. ... (Mitteldeutsche Zeitung)
vor 18 Stunden gefunden Kabul. Gestern war die Debatte abgebrochen worden, nachdem die einzelnen
Fraktionen sich einem letzten Punkt nicht einigen konnten. ... (Blick Online)
2. Jan. 2004 Die USA haben Geheimgespräche mit Teheran zwar im Mai 2003 abgebrochen, andererseits
gibt es gerade in letzter Zeit Anzeichen von diplomatischem Pragmatismus ... (Der Standard)
28. Dez. 2003 Sie müssten an dem Punkt weitergehen, an dem sie im März 2000 abgebrochen
worden seien. Syrien hatte die Gespräche wegen Israels ... (sueddeutsche.de)
1. Jan. 2004 Indien hatte im Januar 2002 alle Verkehrsverbindungen nach Pakistan abgebrochen,
nachdem vermutlich militante Islamisten das indische Parlament angegriffen ... (n-tv)
1. Jan. 2004 ...gerettet. Die meisten Katastrophenhelfer hatten am Dienstag ihren Einsatz
schon abgebrochen, weil sie ihn für aussichtslos hielten. ... (tagesschau.de)
1. Jan. 2004 Die Suche nach Sprengstoff war am Dienstagabend ohne Ergebnis abgebrochen worden.
Die Fahndung nach den namentlich bekannten Verdächtigen läuft weiter. ... (n-tv)
28. Dez. 2003 ...haben zu einer Verbesserung der diplomatischen Beziehungen mit mehreren Ländern
geführt, die in der Vergangenheit abgekühlt, eingefroren oder abgebrochen ... (F.A.Z.)
2. Jan. 2004 Nordkorea hatte Ende 2002 die Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergie-Organisation
(IAEO) abgebrochen, die UN-Waffenkontrolleure des Landes ... (sueddeutsche.de)
31. Dez. 2003 Der Bundespräsident hat in einer konfliktträchtigen Situation in erster Linie
die Aufgabe, zu vermitteln und dort, wo Brücken abgebrochen wurden, wieder ... (ORF)
2. Jan. 2004 Nordkorea hatte Ende 2002 die Zusammenarbeit mit der Internationalen Atomenergiebehörde
(IAEA) abgebrochen und seinen Austritt aus dem Atomwaffensperrvertrag ... (Tagesanzeiger)
2. Jan. 2004 Flügen aus Großbritannien und Frankreich hat auch Mexiko aus Sicherheitsgründen
Verbindungen in die USA zu Weihnachten und zum Jahreswechsel abgebrochen ... (n-tv)
1. Jan. 2004 Nachdem am Dienstag erneut Taucher, Suchhunde und ein Hubschrauber ergebnislos
im Einsatz waren, sei die Aktion abgebrochen worden, teilte die Polizei am ... (Freie Presse (Chemnitz))
2. Jan. 2004 Aber Vorsicht ist geboten: Manche Balken sind schon ein Stück abgebrochen. Hundertschaften
spazieren hier täglich, auch viele Landarbeiter und Markfrauen. ... (Höchster Kreisblatt)
2. Jan. 2004 In der Silvesternacht gegen 0.20 Uhr wurde sie von unbekannten Tätern umgebogen
und abgebrochen. Der Schaden wird mit 3 000 Euro beziffert. Schöngleina. ... (Ostthüringer Zeitung)
2. Jan. 2004 ...gefunden. Ein Ärztin stellte den Tod fest. Gegen 13 Uhr wurde die
Suche nach dem anderen Vermissten erfolglos abgebrochen. Die ... (Norddeutsche Neueste Nachrichten)
2. Jan. 2004 Alle Daten der etwa 200 Nachmeldungen waren im Computer verschollen, die Ehrung
musste abgebrochen werden und etliche Läufer traten die Heimreise ohne ... (WAZ)
1. Jan. 2004 ...in der erwähnten Dezembernacht, wurden an den abgestellten Personenwagen Antennen,
Heck- und Frontscheibenwischer abgerissen und Außenspiegel abgebrochen. ... (Rhein Main Presse)
1. Jan. 2004 Darauf, dass es das damals 17-jährige Mädchen, das auf einem Dorf im Harz aufgewachsen
ist und die Schule abgebrochen hat, bis hierher geschafft hat. ... (taz)
1. Jan. 2004 So war es auch bei dem Springen in Engelberg. Netzeitung: Das bedeutet, die Trainer
und Athleten entscheiden, ob ein Wettkampf abgebrochen wird oder nicht? ... (Netzeitung)
1. Jan. 2004 Trainerbänke. Der schreckhafte Club-Coach Wolfgang Wolf fällt in Ohnmacht.
Das Spiel wird beim Stand von 3:0 abgebrochen. Aachen 27. ... (taz)
2. Jan. 2004 ...erneuert werden. Im ersten Bauabschnitt wurde die westliche Brückenhälfte
seit März 2003 abgebrochen und neu errichtet. Nach ... (Dieburger Anzeiger)
1. Jan. 2004 ...merklich abgekühlt. Eine endgültige Entscheidung, ob die Verhandlungen
abgebrochen werden, steht aber noch aus. Neubaugebiete. Zum ... (Westdeutsche Zeitung)
2. Jan. 2004 1865 ging die gläserne Ära Schachten-bachs zu Ende. Die Hütte
wurde abgebrochen und die Produktion nach Regenhütte verlegt. (Bayerwald-Bote)
2. Jan. 2004 Nach dem Mittag kam der Höhepunkt des ersten Fasnachtstages: der Kinderfanachtsumzug.
Vor einem Jahr musste dieser wegen Sturmböen abgebrochen werden. ... (Schaffhauser Nachrichten)
2. Jan. 2004 ...in Rostock mit. Die Suche nach seinem 26-jährigen Begleiter wurde
am Nachmittag ergebnislos abgebrochen. Die Überlebenschancen ... (Norddeutsche Neueste Nachrichten)
1. Jan. 2004 Morczinietz´ seine Verfolgungsjagd nicht unterbricht, der Spieler somit nur knapp
einem Kampf auf Leben und Tod entgeht, wird die Maßnahme abgebrochen. ... (Freezers-Hamburg)
2. Jan. 2004 Da er seinen Dezember-Aufenthalt in Südafrika wegen eines Trauerfalls in
der Familie abgebrochen hatte, ackerte der 24-Jährige intensiv daheim. ... (Wiesbadener Tagblatt)
2. Jan. 2004 Dann gehören der Brand eines Mehrfamilienhauses auf der Rothenburger Straße dazu
und elf Fahrzeuge, an denen in Rauschwalde die Außenspiegel abgebrochen ... (sz-online)
2. Jan. 2004 ...noch in Weiden. Dann werden die Zelte abgebrochen: Offiziersschicksal.
Die neue Adresse wird Denver/Colorado sein. Alex Deraney ... (Amberger Zeitung)
2. Jan. 2004 Rainer Kulak. Die große Suchaktion nach Mario U. ging bis 13 Uhr weiter.
Dann wurde sie erfolglos abgebrochen. ???Die Chancen, den ... (Ostseezeitung)
2. Jan. 2004 Der Notschalter verhindert auch, dass die Alarmantwort zu früh abgebrochen wird,
denn er schaltet sich erst dann wieder aus, wenn die Gefahrensituation ... (MedizinAuskunft)
1. Jan. 2004 ...hatte allerdings Pech: Da das Natureis einen regulären Wettkampf nicht mehr zuließ,
musste das Turnier in der Schlussphase der 2. Gruppe abgebrochen werden. ... (Grafenauer Anzeiger)
2. Jan. 2004 ...versuchte Lee einen fünften koreanischen Autohersteller zu etablieren - ein Experiment,
das nach Millionenverlusten in den neunziger Jahren abgebrochen wurde. ... (Berliner Zeitung)
1. Jan. 2004 ...letzte" Rettung. SALZBURG (SN). "Mir ist gestern Nacht ein Stück vom
Zahn abgebrochen", erzählt Silvia aus Salzburg. Das Wartezimmer ... (Salzburger Nachrichten)
1. Jan. 2004 Auf Weinsberger Seite freut man sich auf das Wiedersehen mit König
und Matschke, da der Kontakt zu den beiden nie abgebrochen ist. ... (Heilbronner Stimme)
1. Jan. 2004 Empfang aus. In Schwepnitz wurde ein Zaun eingetreten, in Oberlichtenau
bei einem Auto der Scheibenwischer abgebrochen. Von der ... (sz-online)
2. Jan. 2004 ...erkundete, mussten Notarzt und Rettungsassistent abwägen, welche Möglichkeiten
alternativ zur Verfügung stehen, hätte der Flug vorzeitig abgebrochen werden ... (Murnauer Tagblatt)
30. Dez. 2003 Die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern waren 1979 abgebrochen
worden, nachdem Demonstranten im Zuge der islamischen Revolution die ... (NZZ Online)
28. Dez. 2003 Feichtinger. Sie ist mit ihrem Golden Retriever Igor in den Iran gekommen.
Die Suche wurde bei Einbruch der Dunkelheit abgebrochen. Sie ... (OÖNachrichten)
30. Dez. 2003 ...ab. Für den Abend wurde die Ankunft in Frankfurt erwartet. Die Suche
nach Überlebenden war am Montag abgebrochen worden. Das Deutsche ... (sueddeutsche.de)
28. Dez. 2003 Die USA hatten die Beziehungen zum Iran abgebrochen, nachdem 1979 im Zuge der
Islamischen Revolution die US-Botschaft in Teheran gestürmt wurde und 52 US ... (Reuters Deutschland)
31. Dez. 2003 Die USA haben ihre diplomatischen Beziehungen zum Iran nach der Islamischen Revolution
1979 abgebrochen und das Land wegen des Verdachts, Atomwaffen zu ... (ORF)
21. Dez. 2003 Der Südkoreaner stürzte kopfüber den Aufsprunghang hinunter. Wenig später
wurde der Wettbewerb wegen irregulärer Bedingungen abgebrochen. ... (Spiegel Online)
30. Dez. 2003 Dezember von der Muttersonde abgetrennt worden und drang am vergangenen Donnerstag
in die Mars-Atmosphäre ein. Seitdem ist der Kontakt abgebrochen. ... (Basler Zeitung)
28. Dez. 2003 ...britische Verlagshäuser haben Verhandlungen über eine "Queen Mum"-Biografie wegen
unerwünschter Einmischungsversuche durch den Buckingham Palast abgebrochen ... (n-tv)
[an error occurred while processing this directive]