[an error occurred while processing this directive]abgekuerzt
[an error occurred while processing this directive]
Französisch:
Deutsch:abgekuerzt, gekuerzt
Italienisch:abbreviato
Portugiesisch:abreviado, resumido
Spanisch:abreviado, resumido,
Englisch: abridged
gekuerzt, abgekuerzt
Die Bezeichnung "abgekuerzt" verwendet in den Nachrichten:
vor 5 Stunden gefunden ...die Sternsinger-Aktion, bei der jedes Jahr Kinder und Jugendliche aus den Gemeinden
ausziehen, um den Segen "Christus mansionem benedicat", abgekürzt "C+M+B ... (Rhein Main Presse)
vor 7 Stunden gefunden ...verspritzt. Nehmen wir das F-Wort, im Englischen inflationär gebraucht
und gerne mit ???FU.“ abgekürzt, ???fuck you“. Auf ... (sueddeutsche.de)
3. Jan. 2004 Für den wertvollsten Spieler der Saison 2002/03 (abgekürzt MVP für «Most Valuable
Player») stehen Verteidiger Petteri Nummelin (Lugano), Stürmer Reto von ... (eBund)
1. Jan. 2004 ...soll dieser bürokratische und unübersichtliche Vorgang jedoch durch die vorherige
Niederlegung verschiedener Vorsorgevollmachten entscheidend abgekürzt ... (Taunus Zeitung)
30. Dez. 2003 ...beteiligt, die in Nordamerika mit FTAA (Free Trade Area of the Americas) und in
Südamerika mit ALCA (Area de Livre Comércio das Americas) abgekürzt wird. ... (Der Standard)
30. Dez. 2003 Im internationalen Sprachgebrauch bezeichnet man solche Dienstleister als
Network Information Center, abgekürzt NIC: Der Name DENIC war geboren. ... (PC Professionell)
29. Dez. 2003 Sowjetrepublik, und die stellvertretenden Vorsitzenden der Staatskomitees, wozu
auch das Komitee für Staatssicherheit gehörte, russisch abgekürzt "KGB ... (Spiegel Online)
30. Dez. 2003 Schon der Name klingt nicht gut: Arbeitslosengeld II", abgekürzt
"Alg II", tönt irgendwie nach Alk, nach Alkohol, nach Absturz. ... (taz)
22. Dez. 2003 Auch die Engländer verwenden eine christliche Benennung: "Christmas" oder abgekürzt
"Xmas" (hier steht das X für den griechischen Buchstaben Chi, mit dem ... (F.A.Z.)
21. Dez. 2003 ...bereitet Schulamtsleiter Sigurd Bender auch das vermehrte Auftreten des so genannten
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndroms, als ADHS abgekürzt oder ... (Wiesbadener Kurier)
21. Dez. 2003 Nebenjob. Er ist das, was im Militärjargon ???Casualty Assistance Officer“
genannt wird, abgekürzt CAO. Ein Betreuer der Familie. ... (Tagesspiegel)
26. Dez. 2003 Unter dem bemüht sinnfälligen Titel ???Schönes Einheits Design“, abgekürzt
SED, schob ein Kölner Verlag eine Publikation in den Markt, die den ... (design report)
23. Dez. 2003 ...in Kabul“, schreibt Oberleutnant Wolfgang R. in seiner E-Mail an die OZ (Nachnamen
von Soldaten im Auslandseinsatz werden auf Wunsch der Bundeswehr abgekürzt ... (Ostfriesen-Zeitung)
17. Dez. 2003 ...in Kabul angeführt, tatsächlich jedoch sollte seine Anwesenheit im Vorfeld der
Loya Dschirga, die eigentliche Wahlkampfzeit, so weit wie möglich abgekürzt ... (Junge Welt)
18. Dez. 2003 Ziel der Vereinigten Staaten ist die Einrichtung einer amerikaweiten Freihandelszone
von Alaska bis Feuerland (auf Englisch FTAA, Spanisch ALCA abgekürzt). ... (Schweizer Bauer)
19. Dez. 2003 ...war die Mitgliedschaft fast automatisch", erzählt Dieter Preussler augenzwinkernd
von dem Beginn seiner "Karriere" beim Volksliederbund - liebevoll abgekürzt ... (Main-Spitze)
17. Dez. 2003 Neben den Fachgruppen Logistik Material und Verpflegung, abgekürzt Log M / V,
ist im Frankreich-Einsatz auch zum ersten Mal die ???Log Euro“ mit dabei. ... (Technisches Hilfswerk (Pressemitteilung))
19. Dez. 2003 ...verteilen. Nach erfolgreichem Studienabschluss wird den Absolventen
der Titel "Master of Engineering", abgekürzt: M.Eng., verliehen. ... (idw (Pressemitteilung))
16. Dez. 2003 Kohlendioxid-Moleküle kamen. In der Physik wird ein solches Verhältnis
mit 200 ppm (parts per million) abgekürzt. Dieser Wert ... (Süddeutsche Zeitung)
15. Dez. 2003 Auch der Krankheitsverlauf schien bei den behandelten Tieren verzögert. Das
Medikament, abgekürzt rNAPc2, stammt aus dem Speichel des Hakenwurms. ... (Süddeutsche Zeitung)
15. Dez. 2003 ...renommierten Küchenhersteller gewinnen können. Seine Reifenbox, abgekürzt
"Reibo" genannt, findet überall Anklang. Er sucht jedoch ... (Der Neue Tag)
11. Dez. 2003 ...werden. Mit der gestrigen Vorstellung in Schwarzkollm kann das ganze
Procedere um vielleicht einen Monat abgekürzt werden. Wer ... (sz-online)
16. Dez. 2003 Für die weltweit verbreitete und extrem schnelle «Flying Dutchman»-Jolle, abgekürzt
FD, begeisterte sie der seinerzeitige Olympiakandidat Silvio Müller ... (St. Galler Tagblatt)
14. Dez. 2003 Ihr Vorzeigeprojekt ist die "Tumorbank der Hoffnung", abgekürzt PA.TH (patients
tumorbank of hope) Die gleichnamige Stiftung wurde von Mamazone gegründet ... (analyse + kritik)
10. Dez. 2003 Als Milderungsgrund wertete Mey in der Urteilsbegründung, dass durch das Geständnis
das Verfahren stark abgekürzt wurde und damit auch dem Mädchen die ... (Rhein Main Presse)