[an error occurred while processing this directive]abhängen
[an error occurred while processing this directive]
Französisch:
Deutsch:abhängen, angel, gelenk, haspe, scharnier
Italienisch:
Portugiesisch:
Spanisch:
Englisch: Hindu
abhängen
Die Bezeichnung "abhängen" verwendet in den Nachrichten:
05 Jan 2004 Dies wird natürlich von den stattfindenden politischen Entwicklungen abhängen,
und wie sie sich im Irak in den kommenden Monaten darstellen werden.". ... (Reuters Deutschland)
2. Jan. 2004 ...kriegen und die Polizei uns manchmal auf Lärmbelästigung anspricht», erzählen
Thomek (15), Victor (14) und Ahduliah (15), die schon häufig beim «Abhängen ... (Aachener Zeitung)
14. Dez. 2003 Vor fünf Jahren waren der ÖBB die Lieferungen von Erz und Kalk für die Hochöfen
der VA Stahl noch sicher. Die neue Voestalpine will selber fahren. ... (Der Standard)
vor 1 Stunde gefunden ...großen Unterschied macht, ob sie brav jeden Tag zur Arbeit gehen und dem ohnehin
reichlich vorhandenen Geld noch etwas hinzufügen oder am Pool abhängen und ... (Buch Journal)
vor 16 Stunden gefunden So dürfte nun vieles davon abhängen, ob die Schlussworte des Vorsitzenden der Loja
Dschirga, Sebghatullah Mudschadidi, Gehör finden werden: "Ich bitte alle ... (Neue Ruhr Zeitung)
vor 16 Stunden gefunden Von seinem Ausgang wird unter anderem abhängen, ob "die Hofburg" künftig nur eine
Immobilie gegenüber dem Bundeskanzleramt sein wird - oder doch etwas mehr. ... (Der Standard)
vor 17 Stunden gefunden ...bedeutende Firma. Nun will er zu Giganten wie Gap und H&M aufschließen
- und den Italo-Rivalen Benetton abhängen. Ratingen/Hongkong ... (Spiegel Online)
vor 19 Stunden gefunden ...industriellen Betrieb. "Die Abläufe sind anders, weil wir von natürlichen
Vorgängen wie Wetter und Wachstum abhängen. Die Analyse ... (F.A.Z.)
vor 5 Stunden gefunden So dürfte nun vieles davon abhängen, ob die Schlussworte des Vorsitzenden der
Loja Dschirga, Sebghatullah Mudschadidi, Gehör finden werden: ???Ich bitte ... (Weser Kurier)
vor 8 Stunden gefunden Diese Umfragewerte, die ja stark vom Tagesgeschehen abhängen und sich entsprechend
schnell verändern, lassen gern eine andere Tatsache vergessen: Die USA ... (St. Galler Tagblatt)
vor 8 Stunden gefunden ...die Schönwetterphase das ganze Jahr anhalten wird, dürfte in erster Linie von der
Stärke des globalen Aufschwungs und vom Verhalten der Notenbanken abhängen ... (St. Galler Tagblatt)
3. Jan. 2004 Fischers Erfolg oder Nicht-Erfolg wird letztlich aber davon abhängen, wen die
Volkspartei als Kandidaten oder Kandidatin für das höchste Amt im Staat ... (Kurier)
3. Jan. 2004 Letzten Endes wird dieser entscheidend davon abhängen, ob der gut verpackte "Spirit"-Rover
das sechsminütige Entry mitsamt airbag-geschützter Landung ohne ... (Telepolis)
2. Jan. 2004 ...vergehen. Gemäss Gian Gilli wird von den «Freilufttests» abhängen,
ob auch noch (kostspielige) Labortests im Windkanal nötig sind. ... (Swiss Info)
2. Jan. 2004 Zeit vergehen. Gemäss Gilli wird von den «Freilufttests» abhängen,
ob auch noch Labortests im Windkanal nötig sind. «Wir wollen ... (NZZ Online)
2. Jan. 2004 ...vergehen. Gemäss Gian Gilli wird von den "Freilufttests" abhängen,
ob auch noch (kostspielige) Labortests im Windkanal nötig sind. ... (SF DRS)
1. Jan. 2004 Anders als für die Sammelstiftungen, die von einem Lebensversicherer abhängen,
ist für die autonomen Pensionskassen eine Senkung des Umwandlungssatzes im ... (Basler Zeitung)
2. Jan. 2004 ...und Solidarität. Schließlich müsse die Höhe des Beitrags von der
wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit abhängen. Zudem hätten ... (Stern)
2. Jan. 2004 Es wird vom politischen Geschick der Regierungen abhängen, ob es zu einem "kalten
Krieg" kommt oder ob sich die Mächte in einer Art "Konzert" zusammenfinden. ... (F.A.Z.)
2. Jan. 2004 Theaterpassage eine drei Meter lange, schwere Werbetafel spurlos verschwunden ist,
ließ Marketingchefin Anne Mechling jetzt die letzte verbliebene abhängen ... (sz-online)
1. Jan. 2004 Der 28-jährige Holzmindener konnte erst 100 Meter vorm Ziel seinen hartnäckigen
Konkurrenten Jürgen Scherg von der Non-Stop-Ultra abhängen. ... (Warburger Zeitung)
1. Jan. 2004 Wolfenbüttel sehr schwer haben", prophezeit Wilder. Viel wird auch von
Kapitän Whitney Harris abhängen. Blieb der Kanadier in Bremen ... (Schönen-Dunk)
1. Jan. 2004 Ich habe gemerkt, dass meine Kondition stimmt und deshalb habe ich versucht,
weg zu fahren," meinte Nijland, der Lukes aber nicht abhängen konnte. ... (Bielefelder Tagblatt)
2. Jan. 2004 ...gegenüber. Einige der Problemfelder, von deren Bewältigung die zapatistische
Zukunft maßgeblich abhängen wird, seien hier genannt: ... (Junge Welt)
2. Jan. 2004 Und dass sie sich Gedanken macht über ihre Kriterien, weil Filmkritik eben keine
Geschmackssache ist und nicht davon abhängen darf, ob einen ein Film an die ... (Berliner Zeitung)
2. Jan. 2004 Ob es für den gebürtigen Russen Vladimir Tsvetkov noch eine Zukunft als Eistänzer
gibt, wird davon abhängen, ob sich in absehbarer Zeit eine passende ... (Merkur Online)
2. Jan. 2004 ...im Gespräch ist. Vieles werde von den landesgesetzlichen Grundlagen
abhängen, blickt Mönikes nach Düsseldorf. In Haan wurde ... (Westdeutsche Zeitung)
2. Jan. 2004 Jahr. Der Verkauf der Energie-Beteiligungen ist nahezu abgeschlossen,
mehr denn je wird 2004 vom Kerngeschäft Touristik abhängen. ... (AZ-Bad Kreuznach)
2. Jan. 2004 Marke entfernen könne und damit ein dynamisches Ausbruchs-Szenario vollziehe, werde
von der weiteren Entwicklung des mittelfristigen Trendumfelds abhängen. ... (OptionsscheineCheck)
2. Jan. 2004 Doch wie freiwillig ist die Einwilligung, wenn davon der Arbeitsplatz abhängen
kann? Nicht nur der gesetzliche Wirrwarr überfordert viele Betriebe. ... (sueddeutsche.de)
30. Dez. 2003 Und von denen man befürchten kann, dass die Reformen die Rechte verringert
und auch die Existenzformen jener, die davon abhängen. ... (taz)
2. Jan. 2004 Schon jetzt ist vorauszusagen, daß dieses oder jenes politisch zeitgemäße Anliegen,
sei es hier das Abhängen von Kreuzen oder dort die multikulturelle ... (F.A.Z.)
1. Jan. 2004 Die Föderalismusdebatte mag viele Bürger nur am Rande interessieren, doch von ihrer
Bewältigung wird die zukünftige Reformfähigkeit entscheidend abhängen ... (Berliner Morgenpost)
2. Jan. 2004 Das Ergebnis der Kommission wird davon abhängen, wie wir es gemeinsam schaffen,
umsetzungsfähige Vorschläge zu formulieren. Da bin ich frohen Mutes. ... (Neues Deutschland)
2. Jan. 2004 Dressurprüfung auf olympischen Niveau ausrichten. Viele Vorhaben werden
von der wirtschaftlichen Entwicklung abhängen, von Sponsorengeldern. (WAZ)
1. Jan. 2004 Party, Abhängen und Probleme besprechen ist das eine, ???den jungen Menschen bei
der Gestaltung ihrer Zukunft zu helfen und Perspektiven zu bieten, das andere ... (Wedel-Schulauer Tageblatt)
2. Jan. 2004 ...einen Hut bringen. Dem Jungzüchter wird die Zeit nicht lang. "Für
Abhängen" ist er ohnehin nicht zu haben. Seine Mitstreiter im ... (Märkische Allgemeine)
2. Jan. 2004 Wege stehen. Jener neue Schienenstrang würde Radeberg und Großröhrsdorf
direkt verbinden – und Arnsdorf abhängen. Arnsdorfs ... (sz-online)
2. Jan. 2004 Raketenbau jener Zweig ist, von dem in hohem Grade die Verteidigungsfähigkeit eines
Staates, sein Ansehen und sein politischer Einfluss in der Welt abhängen. ... (Russland.RU)
1. Jan. 2004 Wir wollten gerade bei einer Zigarette abhängen", meinte Kerstin Rödiger
nach einer besonders gemeinen Attacke des des Mobiliars. ... (Leipziger Volkszeitung)
1. Jan. 2004 Weinmann soll Ende Januar, wenn das neue Gespann fertig ist, über die Bühne gehen
- ob in Deutschland oder im italienischen Asti wird vom Wetter abhängen. ... (Naumburger Tageblatt)
2. Jan. 2004 Bis es so weit ist, dürfte aber einige Zeit vergehen. Von den Tests wird abhängen,
ob auch noch kostspielige Labortests im Windkanal nötig sind. ... (St. Galler Tagblatt)
1. Jan. 2004 Zerbrechens führt.". Viel wird davon abhängen, ob den USA 2004 die geplante
Machtübergabe in irakische Hände gelingt. Seit Washington ... (Neue Ruhr Zeitung)
2. Jan. 2004 Pascal Hoffmann befindet sich noch im Winterurlaub. Sein Einsatz wird
von den Schneeverhältnissen im Urlaubsort abhängen. Kapitän ... (Hessische Allgemeine)
2. Jan. 2004 ...in Horstmar über das Kindergartenjahr 2004/2005 hinaus gehalten werden kann oder
dann geschlossen werden muss, wird von den künftigen Bedarfszahlen abhängen ... (WAZ)
3. Jan. 2004 Lütticher Provinzialkomitees. Ob es überhaupt zu der Begegnung kommen
wird, könnte letztlich vom Schiedsrichter abhängen. Für ... (Grenz-Echo)
1. Jan. 2004 Erst auf der letzten Etappe in Soest konnte er seinen Verfolger Christian Ritosek
vom TV Wattenscheid abhängen, der mit einer Zeit von 47:11 auf dem ... (Soester Anzeiger)
2. Jan. 2004 Bei den Titans wird der Erfolg von Quarterback STEVE McNAIR abhängen, der bisher
eine herausragende Saison gespielt hat, aber immer wieder von Verletzungen ... (Yahoo! Nachrichten)
29. Dez. 2003 Ob Zinssenkungen aber wirklich die Euro-Hausse stoppen können, wird davon abhängen,
welchen Stellenwert die Marktteilnehmer weiter dem hohen Defizit im ... (Berliner Morgenpost)
28. Dez. 2003 Das wird auch davon abhängen, wie die Integration der gerade übernommenen
Gesellschaften funktioniert, vor allem der Axa in Österreich. ... (Financial Times Deutschland)
30. Dez. 2003 ...ja, was es mit jenen Gebilden auf sich hat, die sich wie ein Fingerzeig gen Himmel
erheben oder zwischen Gebirgswäldern wie Schneisen an steilen Abhängen ... (taz)
30. Dez. 2003 Glos sagte, es werde zu allererst von der Bundesregierung und den Koalitionsparteien
abhängen, ob es bald zu einer radikalen Steuervereinfachung komme. ... (F.A.Z.)
29. Dez. 2003 Für die Marke aus Wolfsburg (also ohne die Konzernschwestergesellschaften Audi,
Seat und Skoda) wird ein solcher Erfolg jedoch maßgeblich davon abhängen, ob ... (F.A.Z.)
29. Dez. 2003 ...werden. Dabei dürfte die Preisentwicklung entscheidend davon abhängen,
ob die Zentralbanken das Abkommen verlängern. Schließlich ... (Handelsblatt)
30. Dez. 2003 Der Verkauf der Energie-Beteiligungen ist nahezu abgeschlossen, mehr
denn je wird 2004 vom Kerngeschäft Touristik abhängen. Zwar ... (Main Post)
21. Dez. 2003 ...mit vorbereitet: "Ich wusste, der Einstieg, für den sich der Bundeskanzler entschieden
hatte, würde stark von seinem Auftritt, seiner Tagesform abhängen. ... (Presseportal (Pressemitteilung))
30. Dez. 2003 Solange Japan nicht interveniere, werde Euro/Yen von möglichen Euro/US-Dollar
Bewegungen abhängen. Man gehe von einem Testen des Chartpunktes 134,20 aus. (OptionsscheineCheck)
30. Dez. 2003 ...es nicht. Sondern ich will einfach Musik machen, ein bisschen abhängen
und später auch ein bisschen Geld damit verdienen. Wer ... (DeutschlandRadio)
29. Dez. 2003 ...der Stellen niederschlage. Die Vergütung müsse auch von der wirtschaftlichen
Entwicklung eines Unternehmens abhängen. Das IG-Metall ... (Solms-Braunfelser)
30. Dez. 2003 Die Chancen des demokratischen Herausforderers werden von zwei Faktoren abhängen:
der Entwicklung im Irak und – wichtiger noch – dem Wirtschaftswachstum. ... (Rheinischer Merkur)
29. Dez. 2003 ...als 2003. In welchem Ausmaß dies möglich sei, werde wesentlich von
den wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen abhängen. Auch ... (Neue Ruhr Zeitung)
29. Dez. 2003 Laufen nicht immer möglich war, lösten sie sich in der Führungsarbeit ab, immer
mit dem Gedanken, dass einer den anderen vielleicht doch abhängen könnte. ... (Täglicher Anzeiger)
31. Dez. 2003 Der Erfolg unserer Arbeit wird nicht zuletzt auch von der Einsicht abhängen,
dass nicht alles, was wünschenswert wäre, auch machbar ist. ... (Eckernförder Zeitung)
30. Dez. 2003 Vom Trend zur stärkeren Bildungsdifferenzierung, vom "Abhängen" der Unterschicht
und der Migranten im Bildungssystem haben die mittleren Schichten auch ohne ... (taz)
30. Dez. 2003 Und Zippy Chippy aus den USA verlor zwar nur 86 Rennen, ließ sich aber in einem
Wettlauf über 40 Yards (rund 36 Meter) von einem Baseball-Spieler abhängen. ... (sueddeutsche.de)
29. Dez. 2003 Prozent des bisherigen Bestands. Wichtiger als Zahlen aber sind Fähigkeiten
- die freilich von Zahlen abhängen. Die ohnehin schon ... (F.A.Z.)
30. Dez. 2003 Für das gemütliche «Abhängen» eignet sich das «Sous le Pont» am
besten, wo noch der Geist der bewegten 80er-Jahre zu spüren ist. ... (eBund)
30. Dez. 2003 ...(Si) Im Zuge der Davoser Turbulenzen war Fredi Pargätzi als Nothelfer
in die Spengler-Cup-Crew zurückgekehrt. Rund sieben Wochen ... (Swiss Info)
30. Dez. 2003 Die langfristige Bewertung wird vor allem auch davon abhängen, ob es gelingt,
zwischen Euphrat und Tigris eine halbwegs funktionierende Demokratie oder ... (NZZ Online)
29. Dez. 2003 ...bröckelt? Anschober: Nein, denn wir haben ja eine breite Zustimmung
der Basis, und alles wird von unserer Arbeit abhängen. Kritische ... (Der Standard)
31. Dez. 2003 Für die Innenpolitik im ersten Halbjahr 2004 wird sehr viel davon abhängen,
ob im Winter- und im Frühjahrsquartal endlich wieder einmal nennenswertes ... (sueddeutsche.de)
29. Dez. 2003 Es wird vor allem von der Bereitschaft der verschiedenen Akteure abhängen, eigene
Partikularinteressen zugunsten einer fairen Friedensordnung zurückzustellen ... (Merkur Online)
29. Dez. 2003 Mängelliste eingereicht. Der Erfolg der Verhandlungen wird wesentlich
von ihm und seinen Partnern in Griechenland abhängen. Der ... (Istanbul Post)
29. Dez. 2003 ...werden dürfen, Sitzungen des Landtages, der Ausschüsse oder die Einsetzung von
Untersuchungskommissionen ebenfalls von der Zustimmung der ÖVP abhängen . ... (APA OTS (Pressemitteilung))
30. Dez. 2003 ...wurde, ist schwierig zu sagen. Dies wird massgeblich davon abhängen,
ob sich im rechten Parteispektrum neue Allianzen bilden werden. (Freiburger Nachrichten)
30. Dez. 2003 ...des Strafmasses auswirken. Ob schuldig oder nicht schuldig dürfe
hingegen nie vom Richter abhängen. Zumindest bisher bewährt ... (Wochen-Zeitung)
30. Dez. 2003 Fragen, von denen im Ernstfall Menschenleben abhängen können. Fragen,
auf die Jürgen Buchhaus nach seinen Inspektionen Antworten hat. ... (Wormser Zeitung)
30. Dez. 2003 ...des Nordens. Ob sie im nächsten Jahr noch in Amt und Würden sein werden,
wird vom Wahlausgang im September abhängen. Der Walsumer ... (Neue Ruhr Zeitung)
28. Dez. 2003 Was wir in Zukunft im Bereich Naturschutz erreichen werden, wird sicher vom Willen
und vom Verständnis der Personen abhängen, die Entscheidungen fällen oder ... (Heilbronner Stimme)
28. Dez. 2003 ...schnell das vor sich gehen wird, dürfte vom Ausgang der Kontroverse über eine Sortimentsbeschränkung
zwischen Gemeinderat und Mülheimer Konzern abhängen. ... (Garmisch-Partenkirchener Tagblatt)
30. Dez. 2003 Das werde im Wesentlichen davon abhängen, ob eine Mineralölgesellschaft für das
Projekt gewonnen werden könne, lässt der Stadt- und Samtgemeindedirektor ... (Grafschafter Nachrichten)
29. Dez. 2003 Nachdem auch die Herrscherfamilie von den Fanatikern deutlicher als Feind ins Visier
genommen wird, wird sehr viel davon abhängen, für welche Seite sich die ... (Telepolis)
29. Dez. 2003 Zwickau. An der Kreuzung Kolpingstraße wollte der ältere seinen
jüngeren Bruder abhängen und brauste bei Rot über die Ampel. ... (sz-online)
30. Dez. 2003 Das ist aber verständlich, denn in Einzelfällen geht es ja um eigene Arbeitsplätze.
Von unseren Entscheidungen können durchaus Lebensschicksale abhängen. ... (Kieler Nachrichten)
30. Dez. 2003 Ob er dauerhaft existieren kann, wird von der Nachfrage abhängen. ???Das kann
nur gelingen, wenn die Dorfgemeinschaft sich damit identifiziert.“. ... (Oberhessische Presse)
30. Dez. 2003 ...betonte. Er wies auf die Petition «Einbinden statt abhängen» hin,
an deren Lancierung FDP-Kreise massgeblich beteiligt waren. ... (Thurgauer Zeitung)
29. Dez. 2003 Begleitung während des DMP, denn ihre dauerhafte Teilnahme sollte von der Mitwirkung
und von den erzielten Effekten auf den Gesundheitszustand abhängen. ... (Neues Deutschland)
29. Dez. 2003 ...zu schätzen. Ob Titzhoff heute in Kempten erneut eine Bewährungs-Chance
bekommt, dürfte vom Spielverlauf abhängen. Toni Krinner ... (WAZ)
29. Dez. 2003 Es wird unter anderem davon abhängen", sagt Teschler, "ob die Aids-Infektionen
auch bei uns ansteigen und ob die Zahl multiresistenter Tuberkulosen zunimmt.". ... (WAZ)
30. Dez. 2003 ...schneiden. Speck und Wurst muss man vier bis sechs Wochen vorher abhängen.
Heute, an Silvester, wird von 10 bis 15 Uhr aufgetischt. ... (Ostfriesen-Zeitung)
10. Dez. 2003 Einen großen Wunsch dieser Generation kennt die Streetworkerin aber bereits: Sie
suchen einen Platz zum ???Abhängen“, einen Ort, an dem sie unbeobachtet ... (Süddeutsche Zeitung)
23. Dez. 2003 ...profitieren könnte. Ob dies tatsächlich der Fall sein wird, dürfte
vor allem vom Resultat der Ermittlungen abhängen. Mit ihrem ... (NZZ Online)
21. Dez. 2003 Dann sollte diese Frage geklärt sein." Die Antwort werde auch von
den Überlegungen zu den Lebensversicherungsprodukten abhängen. ... (Financial Times Deutschland)
21. Dez. 2003 Dax diese Hürde noch in den verbliebenen vier Handelstagen vor dem Ultimo nehmen
wird, dürfte in erster Linie von der weiteren Entwicklung des Euro abhängen ... (F.A.Z.)
21. Dez. 2003 ...der Wahl der "Weltsportler 2003": Erst kurz vor der Ziellinie konnte US-Radstar Lance
Armstrong den deutschen Formel-1-Weltmeister Michael Schumacher abhängen ... (OÖNachrichten)
21. Dez. 2003 Weitere Aussagen würden von der Sicherheitslage im Sommer abhängen,
wenn die irakische Übergangsregierung ihre Arbeit aufnehmen soll. ... (Financial Times Deutschland)
22. Dez. 2003 Am Vortag hatte jedoch ein weiterer Kovorsitzender, Sergej Glasjew, erklärt,
dass deren Verhalten von der Entscheidung der Kommunisten abhängen werde. ... (Deutsche Welle)
22. Dez. 2003 ...überprüft. Die Entscheidung in Sachen Erstversicherung werde auch von
den Überlegungen zu den Lebensversicherungsprodukten abhängen. ... (NDR Online)
23. Dez. 2003 Dann liegen die Zusagen von den Lieferanten vor, wann die On Board Units bereit
stehen können." Der genaue Zeitpunkt werde davon abhängen, wie viel Zeit ein ... (Wiesbadener Kurier)
[an error occurred while processing this directive]