[an error occurred while processing this directive]ablegen
[an error occurred while processing this directive]
Französisch:
Deutsch:ablegen, geschäft, lagern, magazin
Italienisch:
Portugiesisch:
Spanisch:almacenar, la tienda
Englisch: stoplight
ablegen
Die Bezeichnung "ablegen" verwendet in den Nachrichten:
26. Dez. 2003 ABENTEUER / Hildener Koch geht mit der MS Europa auf große Tour - kein
Urlaub, sondern Knochenarbeit am Herd. Der 24-Jährige freut ... (Neue Ruhr Zeitung)
15. Dez. 2003 ...stb Lüneburg. Die Außenwirkung des eigenen Verbandsnamens ruft bei den Mitgliedern
des Deutschen Siedlerbundes (DSB) zuweilen Erstaunen hervor. ... (Landeszeitung (Lüneburg))
vor 19 Stunden gefunden Ab 2004 herrscht mehr Transparenz bei den Krankenkassen: Jedes Jahr müssen sie
in ihren Mitgliederzeitschriften detailliert Auskunft darüber ablegen, wie ... (Nürtinger Zeitung)
vor 2 Stunden gefunden Das sei derzeit nicht die richtige Frage, weil es noch keine klare Alternative gebe:
"Man soll einen alten Mantel nicht ablegen, wenn man noch keinen neuen hat ... (NÖN Online)
vor 3 Stunden gefunden Wer keine anderweitige Möglichkeit hat, kann den Weihnachtsbaum seit gestern
und noch bis zum 30. Januar an den gekennzeichneten Stellen ablegen. ... (Märkische Oderzeitung)
vor 6 Stunden gefunden Im Gegensatz zum Aussetzen gilt das Ablegen in der Klappe als Übergabe, wird
strafrechtlich also nicht verfolgt", betont die Leiterin der Initiative. ... (Evangelischer Pressedienst)
vor 10 Stunden gefunden Birgit Dahl: " Die Berufsfahrerlizenz wird sie jedoch nicht ablegen, das kommt
schon auf Grund der derzeitigen Krise des Sportes nicht in Frage. ... (Hamburger Abendblatt)
vor 11 Stunden gefunden Arzthelfer . Abschluss ist die Fachhochschulreife. Wer eine zweite Fremdsprache
wählt, kann auch die allgemeine Hochschulreife ablegen. (Bremer Nachrichten)
vor 15 Stunden gefunden Eishockey. Der HC Thurgau konnte seine Auswärtsschwäche im Sonntagsspiel
in La Chaux-de-Fonds nicht ablegen. Die 1:3-Niederlage ... (St. Galler Tagblatt)
vor 22 Stunden gefunden Einem Kick, der sie scheinbar glücklich mache. Aber den "sollen wir ablegen".
Gertrud Zelinsky bevorzugt zu leben, "was der Alltag bringt". ... (Heilbronner Stimme)
2. Jan. 2004 ...zu achten und zu verteidigen. Auch die muslimische Lehrerin Fereshta
Ludin hätte diesen Eid ablegen müssen. Dazu kam es aber nicht ... (Pforzheimer Zeitung)
3. Jan. 2004 Kröber soll vor dem Landgericht Hof eine Expertise darüber ablegen, ob Ulvi Ks
auf Video aufgenommenes Geständnis wahr ist; ob er die neunjährige Peggy ... (Berliner Morgenpost)
4. Jan. 2004 Auch im Reiten zum Beispiel, in meiner Arbeit als Co-Kommentatorin oder in
der Werbung. Ich möchte die Prüfung für das Proficiency ablegen. ... (NZZ Online)
3. Jan. 2004 Die individuellen Fehler ("sie liegen mir schwer im Magen") müsse seine Mannschaft
endlich ablegen, und die Zweikämpfe müsse sie gewinnen, nannte Votava als ... (Berliner Morgenpost)
4. Jan. 2004 Ohne uns können die Studenten der UdK und der Musikhochschule Hanns Eisler ihre
Prüfungen zum Dirigenten, Instrumentalisten oder Tonmeister nicht ablegen. ... (Junge Welt)
4. Jan. 2004 Privatbahnen. Er muss jetzt noch eine Erweiterungsprüfung ablegen,
und auch ein Stellvertreter muss noch ausgebildet werden. Drei ... (Höchster Kreisblatt)
3. Jan. 2004 ...wenn die Europawahl schief geht und die Liberalen die Fünf-Prozent-Hürde erneut
verfehlen, wird Döring jede Zurückhaltung in Personalfragen ablegen. ... (Heidenheimer Zeitung)
2. Jan. 2004 Er vermutet dahinter die Angst muslimischer Eltern, dass sich ihre Töchter zu "westlich"
benehmen, im Unterricht aus praktischen Gründen ihr Kopftuch ablegen ... (Heidenheimer Zeitung)
3. Jan. 2004 Auf einer Kugeloberfläche kann man überall eine beliebige Schlinge ablegen und
dann zuziehen, ohne dass sich Schlinge und Kugel irgendwie ins Gehege kommen ... (Heise Newsticker)
29. Dez. 2003 Geburtstag gültig wird. Er muss zuvor aber die Fahrerlaubnisprüfung
ablegen. Für den Begleiter gibt es eine 90-minütige Einweisung. ... (Hessische Allgemeine)
1. Jan. 2004 Wie der Presse vorgeführt, kann der Roboter sehr schnell und genau
Objekte fassen und sie an einem bestimmten Platz ablegen. Prof. ... (China Internet Information Center)
2. Jan. 2004 Doch während wir diese Eigenschaft spätestens nach Dreikönig langsam wieder ablegen,
machen die Pflegerinnen und Pfleger von der Ökumenischen Sozialstation ... (Der Neue Tag)
2. Jan. 2004 ...viele. Deshalb gibt es Bestrebungen, dass Diakonissen die Tracht ablegen
können, ja sogar heiraten und aus dem Mutterhaus ausziehen. ... (Heidenheimer Zeitung)
2. Jan. 2004 Monika Rölke betrachtete diese Argumente zum Ablegen der Tracht allerdings als Vorwände“,
schreibt die Autorin etwa über die Räckelwitzerin Monika Rölke ... (sz-online)
2. Jan. 2004 Sie musste bei der Sparkasse Prüfungen ablegen. Deshalb hat der bisher zweite
Torhüterin Antje Bollensen sie auch in der Rangfolge überholt. ... (Hessische Allgemeine)
2. Jan. 2004 Oberlausitz. In der möchte sie einmal ihre deutsche Prüfung zum angestrebten
Facharzt für Anästhesiologie und Intensivtherapie ablegen. ... (sz-online)
2. Jan. 2004 Neujahr aus christlicher Sicht beinhaltet Erwartung, Busse tun, Ablegen von
Altem und Neuausrichtung auf das kommende Jahr. Das sind viele Themen. ... (St. Galler Tagblatt)
1. Jan. 2004 Bei Durchforstungen hätten sich "Fixlängen" von vier bis fünf Metern bewährt.
Die kurzen Stämme ließen sich leichter im eng stehenden Wald ablegen. ... (all-in.de)
2. Jan. 2004 In dieser Ruhe tankt Kempowski Kraft, um an seinem Lebenswerk zu feilen, das
einst Zeugnis ablegen soll über die Deutschen in den Dekaden vor der ... (Hamburger Abendblatt)
1. Jan. 2004 Man kann Omniweb sagen, wo er Downloads dieser speziellen Seite ablegen
soll usw/usf. 5) Bookmarks: Ähnlich wie Safaris Bookmarks. ... (MacGuardians)
2. Jan. 2004 Kammerbeste. Jetzt muss sie drei Jahre warten, bevor sie die Meisterprüfung
machen darf. Und die will sie unbedingt ablegen. «Ich ... (Eifeler Nachrichten)
2. Jan. 2004 ...man die Ohren anlegt“, schmunzelt die Studentin, die im Sommer ihre Diplomprüfungen
im Hauptfach Geige an der Hochschule für Musik und Theater ablegen will ... (Ostseezeitung)
29. Dez. 2003 Mit dem neuen Trainer reift die Hoffnung, dass der fünfmalige «Vize» im
neuen Jahr endgültig den Makel des «Ewigen Zweiten» ablegen kann. ... (NDR Online)
30. Dez. 2003 ...der 42-jährige Patrick Moore in der Zeitung «New York Post» berichtete, hatte
er neue Zeitschriften auf den gigantischen Stapeln in seiner Wohnung ablegen ... (Swiss Info)
31. Dez. 2003 ...der 42-jährige Patrick Moore in der Zeitung »New York Post« berichtete, hatte
er neue Zeitschriften auf den gigantischen Stapeln in seiner Wohnung ablegen ... (Grenz-Echo)
31. Dez. 2003 Auch Bürgermeisterin Susanne Jeske-Paasch (SPD) bekommt ihr Fett ab: Sie
solle endlich ihre ???Blockadehaltung“ ablegen, fordert die CDU. 27. ... (Eckernförder Zeitung)
29. Dez. 2003 Mit dem neuen Trainer reift die Hoffnung, dass der fünfmalige "Vize" im
neuen Jahr endgültig den Makel des "ewigen Zweiten" ablegen kann. ... (Neue Ruhr Zeitung)
29. Dez. 2003 Mit dem neuen Trainer reift die Hoffnung, dass der fünfmalige "Vize" im
neuen Jahr endgültig den Makel des "Ewigen Zweiten" ablegen kann. ... (sportgate)
29. Dez. 2003 ...von der HSG Nordhorn gekommenen Übungsleiter reift die Hoffnung, dass der fünfmalige
"Vize" im neuen Jahr endgültig den Makel des "Ewigen Zweiten" ablegen ... (Grafschafter Nachrichten)
29. Dez. 2003 Kriegszeit mit Reichsarbeitsdienst, Einsatz in der 4. Panzerdivision und Gefangenschaft,
konnte er erst 1948 am Neuen Gymnasium in Regensburg das Abitur ablegen ... (Viechtacher Bayerwald Bote)
29. Dez. 2003 Mit dem neuen Trainer reift die Hoffnung, dass der fünfmalige »Vize« im
neuen Jahr endgültig den Makel des »Ewigen Zweiten« ablegen kann. ... (Neue Ruhr Zeitung)
30. Dez. 2003 Mit dem neuen Trainer reift die Hoffnung, dass der fünfmalige "Vize" im
neuen Jahr endgültig den Makel des "Ewigen Zweiten" ablegen kann. ... (Kieler Nachrichten)
30. Dez. 2003 Wie der 42-jährige Patrick Moore in der Zeitung "New York Post" berichtete, hatte
er neue Zeitschriften auf den gigantischen Stapeln in seiner Wohnung ablegen ... (Südostschweiz)
15. Dez. 2003 Beim Ablegen des "Gelbgurtes" müssen die Schüler und Jugendlichen im Alter
von 9 bis 13 Jahren die Grundkenntnisse im Karate sowohl in der Theorie ... (Amberger Zeitung)
1. Jan. 2004 Jahren gegeben. Wer auf dem Pilotensessel einer Ju 52 Platz nehmen
will, muß spezielle Prüfungen ablegen. "Einen Flugsimulator ... (F.A.Z.)
30. Dez. 2003 Endlich Nichtraucher“, die n-tv am Neujahrstag ausstrahlt, können Raucher während
eines TV-Nichtraucher-Seminars diese Angewohnheit endgültig ablegen. ... (n-tv)
30. Dez. 2003 ...wird. Spaniens Regierung wird ihre Ablehnung der neuen Stimmengewichtung
in der EU vor der spanischen Parlamentswahl kaum ablegen. ... (Financial Times Deutschland)
29. Dez. 2003 Nach alter bulgarischer Tradition durfte Charles das Armband erst ablegen,
nachdem er die ersten Schwalben oder Störche gesehen hatte. ... (OÖNachrichten)
30. Dez. 2003 ...wird ziemlich hart für sie: Als Absolventin des Aufbaulehrgangs an der Ski-Handelsakademie
Schladming muss Kirchgasser eine Reihe von Prüfungen ablegen. ... (Salzburger Nachrichten)
28. Dez. 2003 ...qualifizierte sich ständig weiter, wurde Landeskampfrichter beim Thüringer Judoverband
und konnte im Jahr 2000 erfolgreich die Prüfung zum Judolehrer ablegen ... (Ostthüringer Zeitung)
29. Dez. 2003 Nach der Rückkehr an die FH Gießen-Friedberg will sie 2004 ihre Diplomprüfung
als Bioinformatikerin ablegen. Und dann? Jasmina Ponjavic will promovieren. ... (Kreis-Anzeiger)
30. Dez. 2003 7. Bernd Hesse lenkt ein: Im Streit um seine Vereidigung als Ratsmitglied
will er nun doch den Eid vor dem Bürgermeister ablegen. 14. ... (Westfalenpost)
29. Dez. 2003 Vergangenes Jahr wurde sie Jugendmeisterin. Dass sie mit 16 Jahren die
Fischerprüfung ablegen wird, ist eine Selbstverständlichkeit. ... (Welzheimer Zeitung)
29. Dez. 2003 Allen Bekundungen bei offiziellen Anlässen zum Trotz scheint Stadtpräsident Marian
Jurczyk seine antideutschen und antieuropäischen Attitüden nicht ablegen ... (Nordkurier)
28. Dez. 2003 Entwicklung. Aufgrund der Schnelllebigkeit der Branche muss Buchser
nach vier Jahren keine umfassende Lehrabschlussprüfung ablegen. ... (Zofinger Tagblatt)
31. Dez. 2003 Und zwar soll dieser in ein »Gesellschaftsmuseum« verwandelt werden, der zwar
Zeugnis von der Vergangenheit der Wallonie ablegen soll, sich zugleich aber ... (Grenz-Echo)
30. Dez. 2003 ...besonderen Strafen haben, müssen für sich und ihre Familie selbst sorgen können
und ein Bekenntnis zur freiheitlichen-demokratischen Grundordnung ablegen. ... (Waldeckische Landeszeitung)
30. Dez. 2003 Mut zum Risiko ist sein Stichwort für 2004. Auch sollte er Toleranz lernen,
starre Überzeugungen ablegen und lose Fäden sinnvoll verbinden. ... (Westdeutsche Zeitung)
23. Dez. 2003 ...ausgehändigt. Hausarbeit - das bedeutet, dass die Schüler ein Fach
wählen, in dem sie diese Hausarbeit ablegen wollen. Möglich ... (Norddeutsche Neueste Nachrichten)
29. Dez. 2003 ...seit Jahren ein Sanierungsfall, als Unterrichtsbestandteil so wichtig wie der Werkraum
- in dieser Küche müssen die Hauptschüler auch Prüfungen ablegen. ... (Merkur Online)
30. Dez. 2003 Kirchengeschichte kennen. Das Examen musste er nochmals ablegen, da Deutschland
und die Schweiz damals noch kein Hochschulabkommen hatten. Seit ... (Wochen-Zeitung)
28. Dez. 2003 ...besonders fleißige Auszubildende. Das sind jene, die nach verkürzter
Zeit ihre Abschlussprüfung ablegen dürfen. Dies ist bei ... (Hohenloher Zeitung)
28. Dez. 2003 ...der Heiligen Drei Könige, die Zeugnis von Kölns jahrhundertealter Tradition
als Wallfahrtsstätte der Reliquien im goldenen Dreikönigsschrein ablegen. ... (Neues Volksblatt)
26. Dez. 2003 ...eigene Regierungsrätin, Dora Andres, kritisierten. Ja, aber diese
Mentalität müssen wir ablegen. Wenn wir als Parlamentarier ... (Bieler Tagblatt)
11. Dez. 2003 Bereits in diesem Jahr werden im Rahmen eines Versuchs die Schulabgänger der Stadtpolizei
Bern die Prüfung für den neuen eidgenössischen Fachausweis ablegen ... (eBund)
20. Dez. 2003 ...gegen Hussein. Dann werden täglich die Geschundenen des Diktators
Zeugnis ablegen von den Verbrechen der Tyrannei. Im Vergleich ... (Tagesspiegel)
26. Dez. 2003 ...freilich auch Musharraf groß geworden ist. Noch immer ihr Generalstabschef,
wollte Musharraf 2004 seinen Generalsrang ablegen. (OÖNachrichten)
24. Dez. 2003 Er kritisierte in der «Bild»-Zeitung, dass viele Volksvertreter ihren
Amtseid ohne den Zusatz «So wahr mir Gott helfe» ablegen. ... (Backnanger Kreiszeitung)
25. Dez. 2003 Gott ist bei uns.". Die Weihnachtsfreude anzunehmen, bedeute nicht, furchtlos
zu werden oder die Furcht mit leichter Hand ablegen zu können. ... (Evangelische Zeitung)
21. Dez. 2003 Urteil war ein Rechtsstreit zwischen Baden-Württemberg und einer muslimischen Lehrerin,
die ihr Kopftuch aus religiösen Gründen im Unterricht nicht ablegen ... (T-Online)
26. Dez. 2003 ...länger. Nach den zwei ersten Schultypen kann man die Aufnahmeprüfungen
an verschiedenen Universitäten und Hochschulen ablegen. ... (Rhein Main Presse)
26. Dez. 2003 Die Spanne für die Entsorgung reicht vom bequemen Neben-die-Mülltonne-Stellen
über das Ablegen neben Glascontainern bis hin zum Wegbringen zur Deponie ... (Märkische Oderzeitung)
21. Dez. 2003 Dateien in einem Iframe starten", "Subframes zwischen verschiedenen Domänen bewegen",
"Unverschlüsselte Formulardaten übermitteln" und "Ziehen und Ablegen ... (Allgemeine Zeitung Mainz)
21. Dez. 2003 ...und Dateien in einem IFrame starten, Subframes zwischen verschiedenen Domänen
bewegen, Unverschlüsselte Formulardaten übermitteln und Ziehen und Ablegen ... (Merkur Online)
26. Dez. 2003 ...kräftig durchgeschnauft. Das war der Moment, als das himmlische Geschöpf
endlich daheim war und die Flügel ablegen konnte. Zu ... (Nürnberger Nachrichten)
23. Dez. 2003 ...diesem Projekt. Diesmal sind es Neuntklässler, die eine Firma gegründet
haben und nun ihren Rechenschaftsbericht ablegen. Helena ... (Heilbronner Stimme)
21. Dez. 2003 Vordergrund steht. Gestiftet wird die Reise von Inmaris Perestroika
Sailing. Ablegen wird das Schiff in Kiel. An- und Rückreise ... (Rhein Main Presse)
22. Dez. 2003 Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt nimmt Kurs auf England, wo es zur Jungfernfahrt
ablegen wird. Die "QM2" und ihr Captain Ronald W. Warwick Foto: APA. ... (Kleine Zeitung)
21. Dez. 2003 ...in einem IFRAME starten», «Subframes zwischen verschiedenen Domänen bewegen»,
«Unverschlüsselte Formulardaten übermitteln» und «Ziehen und Ablegen ... (Aachener Zeitung)
23. Dez. 2003 Weitergehende Korrekturen würden jedoch nur dann möglich scheinen, wenn
der US-Dollar auch gegenüber dem Euro seine Schwäche ablegen sollte. (AktienCheck)
21. Dez. 2003 Außerdem konnten die Gastgeber ihre Nervosität schneller ablegen als der Gegner
und fuhren über die Zwischenstände von 5:3 mit 15:6 einen schnellen ... (Bielefelder Tagblatt)
22. Dez. 2003 Dateien in einem IFRAME starten", "Subframes zwischen verschiedenen Domänen bewegen",
"Unverschlüsselte Formulardaten übermitteln" und "Ziehen und Ablegen ... (Neue Westfälische)
26. Dez. 2003 ...des Eigentums und der Wirtschaft überhaupt, ist für viele, die seinen Namen stets
im Munde führen, zu einer ungeliebten Last geworden, die man ablegen darf ... (F.A.Z.)
22. Dez. 2003 Anbieter aus dem Ausland können weiter problemlos handwerksähnliche Tätigkeiten
anbieten, für die deutsche Konkurrenten langwierige Prüfungen ablegen ... (sueddeutsche.de)
22. Dez. 2003 ...eines.". Caterina ist eine überzeugte Ordensschwester. In elf Monaten
will sie ihr Gelübde ablegen und nach Kolumbien gehen. Doch ... (MDR)
23. Dez. 2003 Post und Zeitungen hier ablegen», bittet in ausgebleichter Schrift ein
Schild. Dann fährt der Indian-Pacific weiter in Richtung Perth. ... (Bieler Tagblatt)
28. Dez. 2003 Mitarbeiter. Sie müssen jedes Jahr ihre Lizenz zum Suchen Verschütteter
ablegen und dabei auch ihre körperliche Eignung nachweisen. ... (Berliner Zeitung)
15. Dez. 2003 B: Rechtes Bein weiter heben. Langsam absenken, nicht ablegen. A: Unterschenkel auf
einen Stuhl legen, Arme neben dem Körper ausstecken. Po ein wenig anheben. ... (Lifeline)
23. Dez. 2003 Denn es gibt von den Umständen dieser Geburt keine verlässlichen Nachrichten,
an solchen waren die Generation, die hätten Zeugnis ablegen können, nicht ... (Thüringer Allgemeine)
18. Dez. 2003 Berlin (ots) - Dicke Luft bei der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA):
Nur zehn der 137 Auszubildenden, die im Frühjahr ihre Prüfung ablegen ... (DPA OTS (Pressemitteilung))
11. Dez. 2003 ...weiter schreiben, zum Einen, weil mit die Genossinnen gesagt haben, dass ich alles,
was in mir ist aussprechen muss, zum Anderen, weil ich ein Zeugnis ablegen ... (indymedia.org)
23. Dez. 2003 Mit diesem Turnier endete die überaus erfolgreiche Wettkampfsaison der Grafenauer
Judoka, die jetzt noch ihre Gürtelprüfung ablegen und sich dann wieder auf ... (Grafenauer Anzeiger)
22. Dez. 2003 Alsdorf aktiv. Hier ist Energie gefördert worden; es existieren dort
die Gebäude, die Zeugnis für Energiegeschichte ablegen. Und ... (Grenz-Echo)
22. Dez. 2003 Warenkorbfunktion. Der Kunde kann die Stückzahl des gewünschten
Artikels eingeben und diese Angaben in einem Warenkorb ablegen. ... (PresseBox (Pressemitteilung))
22. Dez. 2003 Beichtgelegenheit geboten. Anschließend können die Erwachsenen dann
die Beichte ablegen. Um 18.30 Uhr ist Rorateamt. Am morgigen ... (Landauer Neue Presse)
19. Dez. 2003 Selbst bei unmündigen Kindern unter dreizehn Jahren, die kein gültiges
Gelübde ablegen konnten, war dies möglich. So konnten ... (idw (Pressemitteilung))
22. Dez. 2003 ...anderen Lagers in die Verwirklichung der eigenen Ziele mit einbezieht.
Nur so kann die Regierung die Zwangsjacke des Fidesz ablegen. (Budapester Zeitung)
22. Dez. 2003 Der Architekt Hanspeter Keller und die Baubehörde mussten beim Kanton Zürich
fast einen Eid ablegen, dass der tiefe Kostenvoranschlag von 6,9 Millionen ... (Thurgauer Zeitung)
12. Dez. 2003 ...betonte: "In Zukunft wird der Arzt die Rechnung schreiben, nicht mehr die Verwaltung
des Krankenhauses." Ärzte müssen für die Abrechnung Rechenschaft ablegen ... (Der Neue Tag)
[an error occurred while processing this directive]